長期休業のお知らせ

怪我の経過報告　2016年2月5日(金)

11月末に、バイク走行中に鹿と衝突して、怪我をしました。
右親指のひび、左親指の靭帯損傷、右肩を脱臼しました。

左親指の靭帯は、１２月に手術をしました。
左親指も右親指も、順調に回復しています。
現在は、リハビリに通っています。

右肩は、脱臼に伴い、肩腱板が切れていることが、後日判明しました。
そのため、腱板をつなぐ手術をすることにしました。

右肩の手術は、術後に右手が使えなくなるため、
両手の親指が回復してからとなります。
今は、手術にむけての検査を行ったりしています。

肩の手術は、５月末～６月上旬になる見込みです。
術後は、重いものを持つことができません。
（縫い合わせた腱が、また切れてしまうから）

そのため、長期でお休みをいただくことになりました。
お客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、
どうぞご理解ください。

焦らずに治療に専念したいと考えています。